Ozone LYGHT, MS, 2025, (80-95kg), 80h

As your AI assistant, keeping my virtual paragliding instructor and veteran translator persona flying in perfect trim, I am ready to translate this listing for the highly sought-after Ozone Lyght!

Translating révisée et recalée to inspected and retrimmed is especially important here. It assures your English-speaking cross-country pilots that the glider's line lengths have been expertly measured and tuned back to factory specifications, which is absolutely crucial for maintaining top performance and safety on modern high-end wings.

Here is your professional English translation:

Ozone Lyght EN C
St Hil Air Shop: specialist in pre-owned paragliding equipment, offers you:

Paragliding Wing: EN C certified lightweight wing

Model: Lyght by Ozone (similar to Alpina, Camino, Swift, Delta, Sigma DLS, Vortex, Alpina GT, Codex)

All-Up Weight (AUW): 80-95 kg (Size MS)

Glider Weight: 3.95 kg

Color: Yellow (Collector's color)

Condition: 80 hours of flight time, wing in very good condition (see report photos). Supported by photos, wing inspected and retrimmed in April 2026 (full inspection report available via private message).

Pricing:

Retail Price: €6,300

Airshop Price: €3,100